Сегодня зарегистрированные пользователи Google Apps получили следующее сообщение:
Відсьогодні користувачі більше не зможуть реєструватися для отримання безкоштовної версії Google Apps, яку Ви наразі використовуєте. Оскільки Ви вже стали клієнтом, ці зміни не вплинуть на послуги, що Вам надаються, і Ви зможете й надалі безкоштовно користуватися Google Apps.
Перевод на русский:
Отныне пользователи больше не смогут зарегистрироваться для получения бесплатной версии Google Apps, которую Вы сейчас используете. Поскольку Вы уже стали клиентом, эти изменения не повлияют на услуги Вам предоставляются, и Вы сможете и дальше бесплатно пользоваться Google Apps.
Для справки:
Google Apps — службы компании Google для использования своего доменного имени с некоторыми продуктами Google: Gmail, Google Calendar, Google Talk, Google Docs и Google Sites. Функциональность данных продуктов близка к обычным офисным пакетам.
Google Apps никогда не приносила особой прибыли Гуглю, и создавалась для создания конкуренции Microsoft в этом направлении. Тем не менее, многие пользователи активно ее использовали, в частности, для создания почтового ящика на собственном домене но со всеми преимуществами аккаунта Gmail.
Новым пользователям сервиса теперь предлагается регистрироваться в платной версии Google Apps for Business, с абонплатой 50 USD за пользователя в год или 5 USD за пользователя в месяц.
P.S. Приведем полный текст полученного сообщения:
Вітання від компанії Google!
Ми хочемо розповісти про важливі новини стосовно Google Apps. Не хвилюйтеся, Вам не потрібно виконувати жодних дій. Ми лише хочемо повідомити про зміни, які вносимо до пропонованих пакетів.
Відсьогодні користувачі більше не зможуть реєструватися для отримання безкоштовної версії Google Apps, яку Ви наразі використовуєте. Оскільки Ви вже стали клієнтом, ці зміни не вплинуть на послуги, що Вам надаються, і Ви зможете й надалі безкоштовно користуватися Google Apps.
Якщо Ви коли-небудь вирішите оновити службу до версії Google Apps for Business, то отримаєте багато переваг, зокрема цілодобову підтримку користувачів 7 днів на тиждень, 25 ГБ для вхідних повідомлень, гарантію безвідмовної роботи протягом 99,9% часу, елементи керування для компаній тощо.
Дізнатися більше про ці зміни можна в нашому довідковому центрі або в Enterprise Blog.
Дякуємо за використання служби Google Apps.
Clay Bavor
Директор, Google Apps© 2012 Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Це обов’язкове службове сповіщення електронною поштою надіслано, щоб повідомити про важливі зміни у Вашому обліковому записі або продукті Google Apps.
Перевод на русский:
Поздравление от компании Google!
Мы хотим рассказать важные новости о Google Apps. Не волнуйтесь, вам не нужно выполнять никаких действий. Мы лишь хотим сообщить об изменениях, которые вносим в предлагаемые пакеты.
Отныне пользователи больше не смогут зарегистрироваться для получения бесплатной версии Google Apps, которую Вы сейчас используете. Поскольку Вы уже стали клиентом, эти изменения не повлияют на услуги, которые Вам предоставляются, и Вы сможете и дальше бесплатно пользоваться Google Apps.
Если вы когда-нибудь решите обновить службу до версии Google Apps for Business, то получите много преимуществ, в частности круглосуточную поддержку пользователей 7 дней в неделю, 25 ГБ для входящих сообщений, гарантию безотказной работы в течение 99,9% времени, элементы управления для компаний и т.д.
Подробнее об этих изменениях можно узнать в нашем справочном центре или в Enterprise Blog.
Благодарим за использование службы Google Apps.
Clay Bavor
Директор, Google Apps© 2012 Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Это обязательное служебное уведомления по электронной почте отправлено, чтобы сообщить о важных изменениях в Вашем аккаунте или продукте Google Apps.